Apprendre sans la pensée est peine perdue ; La pensée sans l'apprentissage est périlleuse. 学而不思则罔,思而不学则殆。-- Confucius

Voir l'article

Catégorie voyageDOMAINES DE RECHERCHE

QUALIFICATION

Section 15 (Langues, littératures et cultures africaines, asiatiques...) du CNU
Section 7 (Sciences du langage) du CNU


THÉMATIQUES DE RECHERCHE

Notre thèse en Sciences du langage et expérience professionnelle touchent les domaines de recherches suivants :

AXE 1 - LINGUISTIQUE / PHRASÉOLOGIE CONTRASTIVE THÉORIQUE (FRANÇAIS ET CHINOIS)

- Lexicologie, lexiculture 

- (Méta)lexicographie 

- Phraséologie, figements, expressions idiomatiques, phraséoculturologie

- Linguistique de corpus

AXE 2 - LINGUISTIQUE / PHRASÉOLOGIE CONTRASTIVE APPLIQUÉE

- Didactique des langues-cultures (DLC)

- Phraséodidactique 

- Phraséotraductologie 

- Défigements 

- (Méta)Phraséographie et dictionnairique numérique

AXE 3 - LINGUISTIQUE ET INFORMATIQUE & TAL

- Traitement automatique des langues (TAL) avec programmation : token, text mining, part-of-speech tagging, ontologie (sémantique web), etc.
- Constitution de bases de données linguistiques
- Traitement statistique de corpus
- Fouille de textes
- Web, bases de données
- Traduction neuronale & automatique / MT (machine translation) / outils de TAO et Trados (Traduction IA)

AXE 4 - HUMANITÉS NUMÉRIQUES


- TICE, didactique numérique, E-learning 

- Pédagogie innovante, classe inversée 

- Learning analytics ou analyse de l’apprentissage, outils d’innovation numérique