RESEARCH FIELDS

QUALIFICATION

Section 15 (Languages, Literatures, and African, Asian Cultures...) of the CNU
Section 7 (Language Sciences) of the CNU

RESEARCH THEMES

My PhD in Language Sciences and professional experience, particularly with the projects, encompass the following research fields:

AXIS 1 - LINGUISTICS / CONTRASTIVE PHRASEOLOGY (FRENCH AND CHINESE)

- Lexicology, lexiculture 

- (Meta)lexicography 

- Phraseology, collocations, idiomatic expressions, phraseoculture

- Corpus linguistics

AXIS 2 - LINGUISTICS / APPLIED CONTRASTIVE PHRASEOLOGY

- Language-Culture Didactics (DLC)

- Phraseodidactics 

- Phraseotranslatology 

- De-collocation 

- (Meta)Phraseography and digital lexicography

AXIS 3 - LINGUISTICS AND COMPUTER SCIENCE & NLP

- Natural Language Processing (NLP) with programming: tokenization, text mining, part-of-speech tagging, ontology (semantic web), etc.
- Creation of linguistic databases
- Statistical corpus processing
- Text mining
- Web, databases
- Neural & machine translation / MT (machine translation) / CAT tools and Trados (AI translation)

AXIS 4 - DIGITAL HUMANITIES


- TICE, digital didactics, E-learning 

- Innovative pedagogy, flipped classroom 

- Learning analytics or learning analysis, digital innovation tools